|
|
|
�اخیرا کتابی
از دکتر عباس
میلانی منتشر
شد به نام "نامآوران ایران�
"� Eminent
Persians: The men and women who made modern Iran,
این کتاب بنظر
ِ من یکی از بهترین
ماخذ برای شناختن
تاریخ ِ معاصر
و شاید بطور
غیر مستقیم تا
حدودی نشان دهندۀ
بعضی� از دلا یل
ِ نشستن ِ کشتی
ِ عظیم ِ رژیم
ِ گذشته به گل
ِ انقلاب ِ��
57 است.� انسان متحیر
میماند که با
چنین افرادِ
تحصیل کردۀ بعضا
در حد نبوغ،� نابسامانیها
از کجاآب میخورد
و� چگونه شد که
این کشتی با
این چنین کشتیبانانی
این چنین بگل
نشست. اما در
عین ِ حال، موج
خیانتها، وابستگی
ها به اجانب
و فساد ِ سرسام
آور بعضی از
سرکردگان باعث
تاسف و تاثر
ِ بسیاراست.� انسان میماند
که فردی که به
بالاترین مقام
چه در ارتش و
چه در مقامات
دولتی رسیده
است چرا ترجیح
میدهد بجای خدمت
ِ بوطن، جاسوس
شوروی و یا انگلیس
و امریکا باشد
و یا در تدارک
ِ کودتا باشد
بر علیه رژیمی
که او را بهمه
جا رسانده است.�
این فرهنگ چه
اشکالی دارد
که اینهمه خائن
پروراست، چه
چیزی در ما هست
که مارا اینگونه
سطحی، تاثیر
پذیر،ساده نگرو
دهن بین،� خود بین،
خودفروش و خود
محور با ر میاورد
که حتی به مصالح
ِ کشورمان نیز
نمی اندیشیم
و نفع شخصی مهمترین
غریزۀ ما میشود.�
ازخود می پرسم
که این رژیم
بود که اینهمه
انسان فهیم و
والا را به خیانت
و سر پیجی وادار
میکرد و یا این
خیانتها بودند
که رژیم را دیکتاتور
و بی گذ شت میساخت�
بحدی که دیگر
تقریبا بهیچ
احدی نمی توانست
اعتمادکند.��
� در عوض
شناخت ِ آندسته
از این ناموران
ِ ایران دوست
که جان و مال
در راه ایران� عزیز فدا
کردند نیز غرور
آفرین است و
تحسین بر انگیز،
آنانی که بیشتر
بایران فکر کردند
و در بسیاری
از زمانهای حساس
این تاریخ پر
فراز و نشیب
ازسقوط کشورشان
با چنگ و دندان
و با خون دل و
پشتکار جلوگیری
نمودند و در
راه ِ ترقی ِ
آن گامهای مهم
و بزرگ برداشتند.
انسانهائی که
نامشان در تاریخ
ِ ایران جاودان
خواهد ماند،
کسانی که این
تتمۀ آبروو غروری
که باقی مانده
است را، باعث
و بانی بودند
و هستند.��
شاید از معدود
اشکالات ِ این
کتاب یکی نبودن
عکس همراه با
شخصیت ِ مورد
بحث است که میتوانست
به دلجسبی کتاب
کمک کند.�
اشکال دیگر
اینکه شاید می
بایستی فهرست
ِ نامها به ترتیب
ِ الفبا نیز
درابتدای کتاب
درجائی در نظر
گرفته میشد.�
دانستن اینکه
فلان شخصیت سرگذشتش
در چه صفحه ای
آمده است کمی
مشکل است.
و بالاخره
اینکه،�
به عقیدۀ من،�
ایرانیان ِ
دیگری نیز بودند
که جایشان در
این کتاب خالی
است و از طرف
ِ دیگر تعدا
د معدودی در
این کتاب هستند
اما جایشان در
این کتا ب نیست.
***
"دکتر میلانی
مینویسد که
برای تهیهی
مطلب بیش از
۵۰۰ گفتگو و
مصاحبه در جای
جای جهان (ایالات
متحدهی امریکا،
امریکای جنوبی،
اروپا) با خود
این افراد یا
دوستان و نزدیکان
و مخالفانشان
انجام داده تا
تصویر کلی و
همهجانبه از
هر کسی به دست
بدهد و تنها
نظر طرفداران
یک شخص یا دیدگاه
شخصی آنان دربارهی
خودشان و کارهایشان
بیان نشود. در
برخی موارد حرف
و ادعای شخص
مطرح شده اما
پس از آن میلانی
میگوید که بر
اساس فلان سند
یا گزارش این
ادعا درست نیست.
عباس
میلانی هم اکنون
مشغول نوشتن/ترجمهی
نسخهی فارسی
همین کتاب است
و ترجمهی عنوان
به �نامآوران
ایران� کار خود
اوست (وگرنه
معنای نام کتاب
�ایرانیان برجسته�
است)."
� زیراست:
دفتر ۱: سیاست
(جلد اول) ۲-
دین: ۳-
روزنامهنگاری ۴-
حقوق ۵-
ارتش
۶-
صنعت و بازرگانی ۷-
ساخت و ساز ۸-
بانک و مالی
۱۰-
کشاورزی ۱۱-
ادبیات ۱۲-
دانشوری ۱۴-
آموزش ۱۵-
هنر ۱۶-
پزشکی ۱۸-
انساندوستی
خواندن ِ این
کتاب را بهمه
توصیه میکنیم،� با دست مریزاد
به دکتر میلانی
عزیز.
|
